However crudely, the president explodes shibboleths.