V – Aryan Lo there, do I see my father Lo there, do I see my mother and my broth

V – Aryan

Lo there, do I see my father

Lo there, do I see my mother and my brothers and my sisters

Lo there, do I see the line of my people back to the beginning

Lo there, they do make a feast

Lo there, does their armor shine in the sun

They sing joyously among the oak trees

Where the grass is tall and green

Lo, they do call to me

They bid me take my place among them

In the halls of Heaven

Where the brave may live forever

III – Unknown

Lo there, do I see my father

Lo there, do I see my mother and my brothers and my sisters

Lo there, do I see the line of my people back to the beginning

Lo, they do call to me

They bid me take my place among them

In the halls of Valhalla

Where the brave may live forever

II – Crichton

Lo, I see here my father and mother.

Lo, now I see all my deceased relatives sitting.

Lo, there is my master, who is sitting in Paradise.

Paradise is so beautiful, so green.

With him are his men and boys.

He calls to me, so bring me to him.

I – The Rus

Behold, I see my father and mother.’

I see all my dead relatives seated.’

I see my master seated in Paradise

and Paradise is beautiful and green;

with him are men and boy servants.

He calls me. Take me to him.’