Let me give you a slightly better answer: If we stick with strict E, despite the

Let me give you a slightly better answer: If we stick with strict E, despite the sometimes wordy or stilted phrasing – and then devolve to the copula to-be, having already written your sentence as an equation in E, we’re pretty much ‘safe’ from the test of “Say that w/o to-be”.