Slavery would have been unaffordable in competition with mechanized farming, and

Slavery would have been unaffordable in competition with mechanized farming, and competition would have driven slavery out (as predicted) and mechanization in. Slaves are just too expensive.